跳到主要內容
一週咖啡廳最後更新:2026 年 9 月 9 日

隱私權政策

這是一份教學遊戲。它會存你打的字,因為老師要拿那些字帶課後討論。 下面把「存了什麼、誰看得到、留多久」逐項寫清楚,沒有罐頭條款, 也沒有那種「我們非常重視您的隱私」的開場白。

先講最重要的一件事

暱稱是自由輸入的,很多人會直接填真名。你填什麼,同班的老師就在後台看到什麼, 而且可以連同你的覆盤內容一起匯出成 CSV 帶走。 不想被認出來就填一個代號,遊戲照樣能玩,帳本也照算。

一、我們實際存了哪些東西

存進資料庫的只有下面這些。學生端不做 email 驗證、不要手機號碼、不接第三方登入, 所以也沒有這些資料可以外洩。

一週咖啡廳存放的資料欄位、內容與來源
暱稱你在進場那一頁自己打的,上限 30 個字。系統不會檢查它是不是真名, 也沒辦法檢查。同一個班級代碼配同一個暱稱視為同一個人, 這樣你關掉瀏覽器再回來,還找得到自己那本帳。
班級代碼你有填才會存。沒填就是自由玩家,你的紀錄不會出現在任何一位老師的後台裡。
遊戲決策每個月你選的開店定位、備料份數、人力配置、行銷方式,還有事件卡選了哪一個選項。 連同伺服器算出來的結果(需求、實際服務人次、報廢、收入、損益、現金餘額、瓶頸在哪) 一起存。這是遊戲本身要用的,不存就沒有帳本可看。
覆盤文字結果頁最下面那四個自由填答欄位(三個覆盤問題加上「這週要做的一件事」)。這是全站唯一存放長篇自由文字的地方, 你寫多少就存多少,不截斷、不摘要、不會丟給任何 AI 服務處理。
老師帳號只有註冊老師後台的人才有:email、顯示名稱、密碼。 密碼經過 scrypt 雜湊才寫進資料庫,我們自己也還原不出原始密碼。
稽核紀錄只記一種動作:哪位老師在什麼時候把哪一個班的 CSV 下載走了。 因為那一步等於整班的暱稱與覆盤內容離開了系統,事後有爭議要查得到。 這筆紀錄裡有一個 IP 欄位,它取自 HTTP 標頭,發請求的人可以自己偽造, 所以我們只把它當線索,不拿來判斷身分,也不拿來封鎖任何人。

沒存的東西也講一下:學生端沒有 email、沒有手機、沒有學號、沒有真實姓名欄位、 沒有上傳檔案、沒有留言板、沒有聊天室、沒有位置資訊,遊戲紀錄裡也沒有 IP。

二、老師端看得到什麼、能匯出什麼

老師只看得到自己開的班。 班級代碼就是進場的鑰匙,你填了哪一組代碼,等於同意那個班的老師看到你這一場。

後台畫面上直接看得到

  • 你的暱稱
  • 結局(撐完、收店、還在進行中)
  • 期末現金與撐過幾個月
  • 你寫的「這週要做的一件事」全文

按下「下載 CSV」還會多帶走

  • 起始現金與開場時間
  • 三個覆盤問題的完整作答內容

CSV 一旦下載就在老師自己的電腦裡,我們管不到它之後被存到哪、傳給誰。 這是整份政策唯一控制不了的環節,直接講出來比較誠實。

老師看不到的東西:你用哪一台裝置玩、你的 IP、你的瀏覽紀錄, 以及你在別的班或以自由玩家身分玩過的其他場次。

三、GA4 與 Meta Pixel

我們用 Google Analytics 4 與 Meta Pixel 看這份教材哪一段被跳過、哪一段讓人卡住。 送出去的是行為事件,不是你打的內容。

會送出去的事件

這些不會被送出去

暱稱、覆盤的任何一個字(reflection_saved 只送你填了幾題、有沒有寫行動承諾, 內容一個字都不送)、老師的 email 與密碼。

但是班級代碼會跟著 join_class 事件一起送出去。它本身只是一組隨機英數字,不含班級名稱與學校名稱, 不過它確實能讓同一個班的流量被分在一起看。介意的話,進場時把班級代碼留空就不會送。

Consent Mode 怎麼運作

第一次進站,畫面下方會出現一條同意橫幅。在你按下之前:

按了「只要必要的」之後,遊戲的所有功能照常運作。這個網站沒有任何一項功能需要追蹤才能用。

四、Cookie 與瀏覽器裡存的東西

本站使用的 Cookie 與瀏覽器儲存項目
cw_session必要 Cookie,沒有它就沒辦法玩。裡面是一組簽章過的 token, 內容是你的玩家編號、暱稱、班級代碼(老師則是老師編號與 email)。 設了 httpOnly,網頁上的 JavaScript 讀不到它,有效期 30 天。
cw_consent存在瀏覽器的 localStorage,不是 Cookie,值只有 granted 或 denied 兩種。 它只留在這台裝置的這個瀏覽器裡。換裝置、換瀏覽器、或清掉網站資料, 橫幅會再問你一次。
GA4 與 Meta 的 Cookie你按下「接受」之後才會出現,由 Google 與 Meta 自己寫入與管理。 想撤回同意,清掉本站的瀏覽器資料就會回到未決定狀態,橫幅會重新出現。

五、資料放在哪裡、誰碰得到

遊戲紀錄存在 Zeabur 代管的 PostgreSQL 資料庫。瀏覽器沒有資料庫連線, 所有讀寫都得經過這個網站的 API,金額也全部在伺服器算完才落地, 所以改前端的數字對帳本沒有用。

會接觸到資料的第三方只有三個:Zeabur(主機與資料庫)、Google(GA4)、Meta(Pixel)。 後面兩個只有在你同意之後才收得到東西,而且它們的伺服器不在台灣,所以同意追蹤等於同意這部分資料被傳到境外處理。 我們沒有把資料賣給任何人,也沒有跟任何廣告聯播網交換名單。

六、留多久、怎麼刪掉

誠實版本

目前沒有自動刪除的排程。 你玩過的紀錄跟寫過的覆盤會一直留在資料庫裡,直到有人來要求刪除。 寫「保存兩年後自動銷毀」比較好看,但我們現在沒有那支排程,所以不寫。

七、你的權利

依台灣個人資料保護法第 3 條,你隨時可以要求查詢、閱覽、製給複製本、補充、更正你的資料, 也可以要求停止蒐集處理利用,或直接要求刪除。我們不會因為你行使這些權利就不讓你玩。

本站的蒐集目的只有一個:課堂教學與教材改進。 利用期間到你要求刪除為止,利用地區為台灣(同意追蹤的那部分會到境外), 利用對象是開課老師與本站維運者,利用方式是後台檢視與 CSV 匯出。

如果你人在歐洲經濟區或英國,GDPR 給你的權利一樣適用:存取、更正、刪除、限制處理、 可攜、反對,以及隨時撤回同意(撤回不影響撤回之前已經完成的處理)。 我們處理遊戲紀錄的法律依據是履行你要求的服務,處理追蹤事件的法律依據是你的同意。 對我們的處理方式有意見,你可以向當地的資料保護主管機關申訴。

八、未成年使用者

這份教材設計給大學生與剛創業的成年人。 未滿 18 歲的使用者,請在師長或家長知情的情況下使用,暱稱也更建議填代號而不是真名。 如果你發現未滿 13 歲的孩子在沒有大人陪同的情況下留下了資料,寫信告訴我們,我們會刪掉。

九、政策更動與聯絡方式

這份政策改了,頁首的更新日期就會跟著換。 如果改到的是「多蒐集了什麼」這種等級的變動,同意橫幅會重新跳出來再問一次。

要刪資料、要查資料、或想問清楚,寄到這裡

(待填:聯絡信箱)
信裡請附上班級代碼與暱稱,不然我們找不到是哪一筆。

這份政策講的是這個網站本身。你的授課老師怎麼保管下載回去的 CSV, 是他跟你之間的事,不在這份政策的範圍內。